En als het dan toch echt het onvermijdelijke einde moet zijn, dan is het er één in mineur, want een begrafenis zonder al de overledenen laat een bittere smaak na. De eindsequentie in VI (waar de hoofdacteurs met hun eigen naam de film afsluiten) vonden wij een mooi orgelpunt, maar soit. Feit blijft dat slechts drie originele bemanningsleden: Kirk (William Shatner), Chekov (Walter Koenig) en Scotty (Jimmy Doohan) de brug met de nieuwe generatie komen maken. Opmerkelijk is de afwezigheid van twee grote smaakmakers: Spock (Leonard Nimoy) en Dr. McCoy (De Forrest Kelly). Ook Sulu (George Takei) en Uhura (Nichelle Nichols) hebben de eindstreep niet bereikt.
Een eerste versie van het script zou naar verluid de volledige originele cast teruggebracht hebben, waarbij vooral Kirk een belangrijke rol zou spelen. Het uiteindelijke script voorzag naast Kirk slechts twee (bij) rolletjes voor Spock en Dr. McCoy. Beide zouden slechts in de proloog te zien zijn. Nimoy, die ook als regisseur gevraagd werd, vond echter dat zijn rol te miniem was (en zeker niet op het lijf van Spock geschreven was), en toen de producers ook zijn algemene opmerkingen in verband met het script van tafel veegden, hield hij het voor bekeken. Kelley zou wegens gezondheidsredenen afgehaakt hebben, en als plaatsvervangers werden dan maar Scotty en Chekov aangezocht.
Ook Takei zou zijn rol te mager gevonden hebben, en Nichols kreeg niet eens een aanbod. (Naar verluid was Whoopi Goldberg, die zegt dat Uhura haar inspiratiebron was, hierover niet te spreken). De volledige cast van The Next Generation is wel aanwezig (na harde onderhandelingen), en slechterik van dienst is Malcolm-A Clockwork Orange-McDowell. Buiten deze (pijnlijke) feiten blijkt het niet zo eenvoudig om een waardig einde te breien aan een legende. Toen (in september) na een voorstelling voor een testpubliek bleek dat slechts 63 procent van de toeschouwers de film zeer goed tot excellent vond, besloot Paramount om het controversieel einde (drie maanden na het einde van de eigenlijke opnamen) opnieuw te filmen (om te pret niet te bederven treden we hier niet verder in details...).
De speciale effecten zijn opnieuw van ILM. Na het baanbrekende Genesis-effect (een computersimulatie van de 'genesis bom' die een dorre planeet heel snel leefbaar maakt) in II, enorme vernietigingen in III, levensechte walvissen in IV en computerbloed in VI, zijn ze terug om het publiek in vervoering te brengen met enkele spectaculaire effecten, die ons brengen waar niemand ons eerder heeft gebracht.