Alan Menken kennen we natuurlijk nog van zijn aanstekelijke liedjes voor Little Shop of Horrors (1986) en de ambitieuze musical Newsies (1992), maar bovenal van zijn met oscars overladen werk voor de Disney Studio's: The Little Mermaid (1989), Beauty and the Beast (1991) en Aladdin (1993). Omdat zijn vaste tekstschrijver Howard Ashman nog vóór de release van Beauty and the Beast in 1991 aan aids kwam te overlijden, werd Menken voor Pocahontas gekoppeld aan Stephen Schwartz, bekend van zijn werk voor Broadway-musicals als Godspell, Pippin en The Magic Show. Konden de scores voor Aladdin en vooral The Lion King (van Hans Zimmer) niet aan die van hun voorgangers tippen, dan is daar nu verandering in gekomen: Pocahontas is veruit het beste en betoverendste dat ooit uit het dirigeerstokje van Alan Menken vloeide.
Het thema van de film, Colors of the Wind, wordt gezongen door Pocahontas. Voor de stem van Pocahontas is opnieuw, net zoals bij Aladdin, op verschillende kelen een beroep gedaan. De spreekstem werd ingesproken door native American Irene Bedard; Sunset Boulevard-ster Judy Kuhn zingt de liedjes.
Linda Hunt zingt als Grandmother Willow het new age-klinkende Listen With Your Heart en niemand minder dan Mel Gibson neemt de rol (en de liedjes!) van John Smith voor zijn rekening. Voor de rest herkennen we op de soundtrack nog de stemmen van David Ogden Stiers (Cogsworth uit Beauty and the Beast) en ook Jim Cummings (van The Lion King) doet z'n ding opnieuw.
Never change a winning formula, moeten ze bij Disney hebben gedacht, en net als bij de vorige kaskrakers is er gezorgd voor enkele songs die op een rake manier de karakters van de figuren aan het publiek introduceren (zoals The Virginia Company, Steady As The Beating Drum en Just Around the Riverbend), er is de obligate show-stopper (Mine, Mine, Mine) in de stijl van Hakuna Matada, Friend Like Me en Be Our Guest, en er is het romantische hoogtepunt, Colors of the Wind, dat de hitparades in gezongen wordt door Vanessa Williams.
Dat Disney met deze betoverende soundtrack eindelijk weer eens terecht een oscar zal winnen (na de slechts behoorlijke muziek voor Aladdin en de zwakke Lion King) staat als een totempaal boven water. Menken en Schwartz zijn nu al in de weer voor The Hunchback of Notre Dame, de Disney- klassieker-in-spe van volgend jaar. Hoewel de film in ons land pas op 24 november in de zalen verschijnt, ligt de soundtrack nu al in de rekken van uw platenzaak. En terecht. Pocahontas is een juweeltje.