In tegenstelling tot zijn koele prestaties in de vele films heeft Malkovich wel degelijk gevoel voor humor. Bij elk antwoord op de soms voorspelbare vragen vanwege de aanwezige persmensen hoort een zichzelf relativerend lachje. Een van de belangrijkste onderwerpen op de persconferentie was zijn samenwerking met diverse regisseurs. Malkovich heeft nog maar zelden ernstige meningsverschillen gehad met de realisatoren van de projecten waaraan hij meewerkte. Op de vraag wie er nu zijn persoonlijke voorkeur geniet antwoordde Malkovich dat hij niet direct een favoriete regisseur heeft. Pas na enig aandringen noemt hij een aantal namen zoals Stephen Frears (Dangerous Liaisons, Mary Reilly), Woody Allen (Shadows and Fog) en ten slotte Michelangelo Antonioni (Pardelà les Nuages). We vroegen hem waarom hij bereid was om mee te spelen in de film Portrait of a Lady. Zonder aarzelen antwoordde hij dat het Jane Campion was die hem er toe had aangezet. Malkovich maakte ook duidelijk dat hij een grote bewondering koestert voor Jane Campion als regisseuse. Ze was altijd aanwezig op de set en werkte op energieke wijze mee aan het volledige project.
De appreciatie die Malkovich kreeg onder de vorm van een onderscheiding, gaf hem het gevoel dat hij al oud is en dat hij als acteur al heel wat bereikt heeft, terwijl hij dat van zichzelf niet vindt. Het valt op dat deze beroemde vertolker zichzelf vooral ziet als een theateracteur die soms meewerkt aan films. Sommige journalisten beaamden dat Malkovich een prima acteur is maar die te vaak als slechterik fungeert in een verhaal (Dangerous Liaisons, In the Line of Fire). Op een ontwapenende wijze verklaarde hij dat er voor hem geen onderscheid bestaat tussen het vertolken van een goed of een slecht personage. Ten slotte kwamen de overeenkomsten tussen Portrait of a Lady en Dangerous Liaisons aan bod. Malkovich ging akkoord met de vaststelling dat beide films eenzelfde structuur bevatte. Telkens speelde hij ook de rol van een verdorven figuur die het vernietigen en onderdrukken van mensen tot zijn levensdoel had gemaakt. De dertig minuten durende bijeenkomst werd afgesloten met de onvermijdelijke vraag naar zijn nabije filmplannen. De peperdure actiefilm Con Air (van de producenten van Top Gun en The Rock) is de eerste film waarin hij binnenkort opnieuw te zien zal zijn naast Nicolas Cage. Volgend jaar gaat de getalenteerde Malkovich zijn regiedebuut maken met Dancing Upstairs waarvoor hij ook het scenario schreef.