Het personage van acteur Kyung-gu Sol draagt dezelfde naam als in het origineel, maar het gaat hier niet over hetzelfde personage. Chul-jung Kang (Kyung-gu Sol) en Sang-woo Han (Jun-ho Jeong) zijn kinderen van verschillende standing die op dezelfde school zitten. Hoewel Chul-jung Kang zich steeds harder inzet dan zijn klasgenoot, toch blijft hij achter op de sociale ladder. Wanneer er een gewelddadige vechtpartij op het schoolplein uitbreekt, besluit Chul-jung Kang zijn schoolboeken eens te laten liggen en besluit hij ook de vuist te gebruiken, zij aan zij met zijn ‘rivaal’ Sang-woo Han, in poging om zo verder te komen. Dit is echter verkeerd ingeschat want alle jongens worden gestraft, énkel Sang-woo Han komt er dankzij zijn rijke vader weer onderuit. Dit sleutelmoment zal altijd blijven hangen bij Chul-jung Kan.
Vele jaren later is Chul-jung Kan een gerespecteerd en geliefd openbaar aanklager. Hij ligt regelmatig overhoop met zijn overste Shin-il Kim (Shin-il Kang), die maar niet bijgeraakt dat Chul-jung Kan zich steeds begeeft in de vuurlinie bij de arrestatie van allerhande gespuis. Ondanks hun wrevel zijn het hechte vrienden en Shin-il Kim steekt dan ook regelmatig zijn hand in het vuur voor Chul-jung Kan. Zo ook wanneer deze fraude op het spoor komt bij de Myung-sun Foundation, een rijke organisatie die sinds het verdachte overlijden van diens vader onder leiding staat van Sang-woo Han. Hoe dieper Chul-jung Kan graaft hoe meer tegenwind hij krijgt van zijn norse oversten en advocaten, maar hoe meer mysterieuze dingen hij bovenhaalt. Wanneer er nog meer doden beginnen te vallen, zet aanklager Kan alles op alles om rechtvaardigheid te laten geschieden, al moet hij daar alle regels voor breken en alles op het spel zetten.
De eerste Public Enemy wist ondergetekende vooral te verrassen met zijn originele mix van goed werkende zwarte humor en het onverwachte ‘in your face’ geweld. Ook in Another Public Enemy zit hard geweld. Zo hebben we in de eerste 20 minuten al maarliefst drie bikkelharde massaknokpartijen met baseballbats en allerhande loszittende objecten achter de kiezen! Daarna neemt Woo-Suk Kang echter gas terug en gooit hij het stuur helemaal om, want dan slaat de film om in een acteursprent. Regisseur Kang weet ondertussen al wat voor vlees hij in de kuip heeft met Kyung-gu Sol en Shin-il Kang, die beiden zowel in de eerste Public Enemy als in Silmido zaten, en laat hen hun ding doen. Dit resulteert in verbluffend acteerwerk, gaande van vuurwerkdialogen, perfecte timing qua humor tot emotioneel sterke scènes. Vooral hoofdrolspeler Kyung-gu Sol is briljant en overstijgt zichzelf na al een sterke “Chul-jung Kang” in Public Enemy. Deze man is dan ook niet voor niets één van dé beste acteurs in Zuid-Korea. Niet iedereen was even enthousiast over het vervolg, maar de toevoeging van de duidelijke commentaar op de steeds groter wordende hebzucht, corruptie en de steeds groter wordende kloof tussen de verschillende standen (zeg maar arm versus rijk) maakt Another Public Enemy bijna even sterk als de eerste film. We zeggen ‘bijna’ want wederom lijkt het of Woo-Suk Kang een heilige angst heeft om de schaar in zijn film te zetten. Want hoewel er tegen dat Another Public Enemy op kruissnelheid zit weer de nodige geweldscènes (én een coole achtervolgingscène!) voorbijkomen, blijft 148 minuten toch een lange zit.
Regisseur:Woo-Suk
Kang
Cast: Kyung-gu Sol, Jun-ho
Jeong, Shin-il Kang
Land van herkomst:Zuid-Korea
Productiejaar:
2005
Filmlengte: 148 minuten
Adviesleeftijd:
12
De regio 3 versie van Another Public Enemy staat in zijn originele 2.35:1 beeldformaat op DVD en is zoals het hoort anamorfisch uitgevoerd. Het contrast is hoog, met een prima schaduwdetail en zwartniveau. De kleuren zijn dan weer helder en levendig. Qua geluid hebben we een stevig klinkende Koreaanse Dolby Digital 5.1-track, met heldere en goed verstaanbare dialogen. Beschikbare ondertitels zijn Engels en Koreaans. De Engelse zijn over het algemeen goed te verstaan, maar bevatten vreemd genoeg enkele minieme spellingsfouten en een soms vreemde zinsbouw.
Extra’s zijn aanwezig in overvloed, maar de grote meerderheid zijn door het ontbreken van Engelse ondertitels behoorlijk nutteloos. Op de eerste schijf treffen we een commentaartrack aan, maar de rest van het bonusmateriaal is te vinden op schijfje nummer twee, dat overigens coole menu’s heeft die opgesplitst zijn in de twee kanten van de hoofdpersonages. We starten met een resem interviews (13 min.), daarna hebben we een uitgebreide ‘Making of’-documentaire van 36 minuten. Deze bevat interessante beelden van op de set en interviews met cast en crew. Vervolgens doet regisseur Woo-Suk Kang (10 min.) nog een keer zijn zegje, alsook de drie hoofdrolspelers (15 min.). Beide interviewsegmenten zijn doorspekt met ‘behind the scenes’-beelden. De originele bioscooptrailer mag uiteraard ook niet ontbreken. De film bevat enkele spectaculaire achtervolgingssequenties, die uit de doeken gedaan worden in een 11 minuten durende featurette. De man verantwoordelijk voor de setdesign komt ook even aan het woord en we krijgen een blik op speciale (première?)vertoning van de film in het bijzijn van enkele castleden. Ten slotte hebben we nog enkele interviews en de ultra coole teaser.
Cinema Service komt zoals vanouds weer op de proppen met een erg fraaie gelimiteerde speciale editie. De twee schijfjes die deze uitgave rijk is, huizen elk in een mooi vormgegeven hard kartonnen hoes, die op hun beurt dan weer stevig verpakt zitten in een stevige en chique cover die sluit met een magneet. Vanbinnen in de verpakking zit ook nog een boekje dat uiteraard enkel in het Koreaans is, maar enkele knappe promotieshots en ander fotomateriaal bevat. Een must voor de verzamelaars!
Meer weten, interesse in deze titel? Kijk dan even hier.
(Met dank aan dvdasian.com)
Na een welverdiende rust is Legends of Asia back in full-force! De volgende keer vallen we keihard met de deur in huis met Aragami (2003), de film van het “Duel Project” van de Japanse God Ryuhei Kitamura (Versus, Azumi). Sayonara!
In 'Legends Of Asia' neemt Steve De Roover u mee in de wondere wereld van de Aziatische cinema. Van de populaire Chinese cinema tot de eigenzinnige en dikwijls gewelddadige Japanse cinema, van de verbazingwekkende Koreaanse pareltjes tot de nog ontplooiende Thaise cinema. Voor zij die eens een stap in het donker willen zetten en voor de liefhebbers is er nu 'Legends Of Asia'.