Het was het idee van Fatih Akin, regisseur van Gegen die Wand, om de eerste Duitse kungfu film te maken; een idee dat nooit van de grond kwam. In plaats daarvan bedachten Akin en producent Ralph Schwingel (Akin's vaste producent) een film over een jonge Turkse filmmaker die met exact datzelfde idee rondloopt. Het resultaat is Kebab Connection, een komedie zoals ieder land met een immigrantengemeenschap er een heeft: Engeland heeft Bend It Like Backham (Gurinder Chadha, 2002), Zweden heeft Jalla! Jalla! (Josef Fares, 2001) en Nederland heeft Shouf Shouf Habibi (Albert Ter Heerdt, 2004). De grote Turkse gemeenschap in Duitsland krijgt met Kebab Connection nu ook een eigen 'culture clash' komedie.
Het was initieel de bedoeling dat Fatih Akin ook de regie van Kebab Connection op zich zou nemen, maar hij moest verstek laten gaan ten faveure van Solino, een film over Italiaanse immigranten in Duitsland, een thema dat hem later naar het indrukwekkende Gegen die Wand zou leiden. Zijn rol bij het maken van Kebab Connection is door deze carrièrekeuze beperkt gebleven tot een vermelding op de credits als bedenker van het verhaal en natuurlijk is Ibo, de hoofdpersoon (Denis Moschitto), gemodelleerd op de jonge getalenteerde Akin. De film speelt zich af in Hamburg - waar Akin ook geboren is - en zoals gezegd wil Ibo niets liever dan de eerste filmmaker zijn die een kungfufilm maakt in Duitsland. Hij begint zijn talenten de vrije loop te geven bij het regisseren van spectaculaire commercials voor zijn oom, de eigenaar van een kebabzaak.
Zijn commercials, een mengeling van Woo-ping Yuen's stuntwerk en Stephen Chow's hilarische Kung Fu Hustle, zijn een doorslaand succes en Ibo's oom krijgt grote Eurotekens in zijn ogen wanneer hij zijn klandizie explosief ziet groeien. Direct geeft hij Ibo de opdracht om nog meer commercials te maken in dezelfde spectaculaire stijl. Ibo heeft daar wel oren naar, maar dan krijgt hij van zijn vriendin Titzi (Nora Tschirner) te horen dat zij zwanger is. Dit nieuws gooit behoorlijk wat roet in het eten. Wat moet hij doen? Hoe gaat hij hiermee om? Zijn vader kijkt hem met de rug aan, omdat hij nota bene een Duitse dame zwanger heeft gemaakt en zijn vrienden zijn niet enorm sterk in het verstrekken van behulpzame en constructieve adviezen. Al zijn problemen beïnvloeden ook nog eens zijn werk als regisseur, dit tot ongenoegen van zijn oom, die de klandizie weer ziet zakken tot een dieptepunt.
Dat er problemen zijn in multiculturele samenlevingen door de integratie, criminaliteit en stigmatisering is iedereen wel bekend. Als je dan vanuit je schulp blijft toekijken en er maar vanuit gaat dat het allemaal heel erg slecht gaat, kom je nergens. Eens moet je collectief uit je schulp komen en jezelf een grote spiegel voorhouden. Soms moet je een vette knipoog geven om alle problematiek even te relativeren en opnieuw de situatie te evalueren. Wat daarbij helpt in Kebab Connection is het feit dat regisseur Anno Saul zelf geen Turk is (hetzelfde gold voor Ter Heerdt bij Shouf Shouf Habibi).
In tegenstelling tot Akin is Saul in staat om van buiten de situatie te beoordelen en te filmen. Hierdoor blijft Kebab Connection een leuke lichte actiekomedie die nooit onnodig topzwaar wordt. En passant worden in Saul's film ook nog de immer gespannen verhoudingen tussen de Grieken en de Turken op de hak genomen, wat een leuke derde partij oplevert in de vurige relatie tussen de Duitsers en de Turken. Kebab Connection is niet de meest originele film (losjes gebaseerd op William Shakespeare's Romeo and Juliette) afkomstig uit Duitsland, maar zeker wel een van de meest genietbare.
In navolging van het fantastische Good Bye Lenin! (Wolfgang Becker, 2003) laat Kebab Connection zien dat ook Duitsers steeds meer met humor kunnen kijken naar de problematiek in hun eigen samenleving. De zwartgallige en zwaarlijvige manier van filmen, die we zagen in de afgelopen decennia, is bij onze Oosterburen op zijn retour en maakt plaats voor een filmstroming die luchtig en op z'n tijd ook nog wel dramatisch kan zijn. Kebab Connection is een nieuwe aanwinst in deze stroming. De film is niet altijd even smaakvol en maakt af en toe flink gebruik van schuine paden van de minste weerstand, maar deze misstappen worden echter ruimschoots goedgemaakt door de veelal kostelijke humor en het aanstekelijke spel van de volledige cast. Na het zien van Kebab Connection heeft iedereen wel zin in een broodje shoarma (falafel voor de vegetarische eters) met een flinke kungfutrap na.
[START INFO]
Titel:
Kebab Connection
Genre:
Komedie
Speelduur: 1u36
Regisseur: Anno
Saul
Acteurs: Emanuel Bettencourt, Adam Bousdoukos, Sibel Kekilli,
Güven Kirac, Adnan Maral, Hasan Ali Mete, Denis Moschitto, Hakan Orbeyi, Kida
Ramadan, Nora Tschirner
[END
INFO]